Education

​

Vancouver Film School Acting for Film and Television Program Graduate

Canada’s National Voice Intensive  

Simon Fraser University Japanese/English Translation Workshop

BS Aoyama Gakuin University Graduate English Literature Major  

Oxford University, Hertford College- Student Exchange Program

​

On-Set Experience

"Deathnote" (Netflix) 2017

Japanese Translator/On set Japanese Dialect Coach

Worked with Keith Stanfield, Masi Oka

 

"The Man in The High Castle" (Amazon Studio), 2016-2019 On set Japanese Dialect Coach/Cultural Advisor

Worked with Alexa Davalos, Rupert Evans, Cary Hiroyuki Tagawa, Joel De La Fuente,

Tzi Ma...etc

 

​“Altered Carbon” (Netflix) Season 1 & 2

Japanese Translator/On set Japanese Dialect Coach

Worked with Joel Kinnaman, Anthony Mackie, James Saito.

"Lost in Space" (Netflix) Season  1

On set Japanese Dialect Coach for Cary Hiroyuki Tagawa
 

Cultural Consulting​

"Ultraman Rising" (Netflix) Feature Film

"SUNNY" (AppleTV+, A24) Season 1

​

Translating Experience

Tokyo Broadcasting Station(TBS), 2006-2010

English-Japanese Translator for Sports news-Key member of the translating team in the TV Station. Translated live Olympic Games and numerous World Championships.

​

Please contact for on-set or private coaching sessions.

​